I
have a reading recommendation for feminists (and non-feminists as well,
actually): Andrew Lang.
Lang,
a Victorian-era writer learned in folklore and mythology, put his academic
knowledge to commercial use when he published The Blue Fairy Book (1889), a collection of stories which spawned a series of
twenty-five books, mostly named in the same style (the last “color” book, The Lilac Fairy Book, was published in
1910, and the final book of all, The
Strange Story Book, in 1913.)
Our
regional library owned most of the series; and I devoured them in middle school
and high school. Weaned (I exaggerate
only slightly) on Tolkien and Lewis, I graduated
… some would say
regressed; but where was there to go but down?
…
to fairy tales. The Lang books were a
long and largely rewarding (if occasionally repetitive) sop to my
fantasy-starved mind. And it was not an
unhealthy sop: more of a porridge, really: basic, but fundamentally nourishing.
Oddly
enough, the stories were also what a person sensitive to political correctness
might call “gender neutral.” Oh, not
always in the particular stories, any given one of which might have featured a
long-suffering damosel in distress. But
it was interesting how often meek male
characters were the butt of stepfamilial abuse, or the committers of
Pandora-like errors, and often a female character showed up everyone around
with her courage, wit, and resourcefulness.
The fairy tale genre, if it is offensive to either sex, is, like the
melancholy Jacques, an equal-opportunity offender.
Thus,
when I encountered a certain
video ad for Goodnight Stories for Rebel
Girls, I found myself muttering “Gag me with a spoon.” To be fair: the authors express laudable
intentions. In answer to the query “Why
a Book for Girls?” they explain:
Because we are girls.
Our entrepreneurial journey made us understand how important it is for girls to
grow up surrounded by female role models. It helps them to be more confident
and set bigger goals. We realized that 95% of the books and TV shows we grew up
with, lacked girls in prominent positions. We did some research and discovered
that this didn't change much over the past 20 years, so we decided to do
something about it.
And
indeed, the collection of stories of real women, from Elizabeth I to Serena
Williams, looks promising (though I haven’t read it). Nor will I attempt to take issue with the
authors’ judgment that there is a high proportion of shows that fail to show
women at their best. Nevertheless, I
took umbrage at the video, for two reasons.
The
first is simply that, as suggested above, the video’s rhetoric is based on a
flawed understanding of the fairy tale genre, an understanding that would have
been corrected by a knowledge of (for example) Lang’s work. The video begins with a cartoon man, blond,
buff, and handsome in a stereotypically over-muscular Hollywood style, who is
introduced as the victim of his stepbrother’s beatings and general
highhandedness. There is a ball, a
princess, a rescue of this Cinderfella, and then—the warm and comforting narrator
is swallowed by a black screen, supplanted by stark white text. We
wouldn’t read this to our sons. Why read
it to our daughters?
I
was yelling “stop” a long time before that, right at the part where Cinderfella
was submitting meekly to his stepbrother’s maltreatment. Because—let’s be honest—while both boys and
girls can be sensitive and submissive, and both boys and girls can be feisty,
boys tend to be more punchy than girls.
For every Anne Shirley who (admirably) breaks her slate over the bully
Gilbert Blythe’s head, there are perhaps a dozen girls who would simply have
burst into tears at his teasing. With
boys, the ratio is reversed. This
Cinderfella parody had a plausibility issue from the beginning. You can tell a Cinderella-esque tale about a
male character—cf. Andrew Lang’s collections, or google any of the following: “Iron
Hans,” “Puss in Boots,” “The Glass Hill,” “Billy Beg and His Bull.” But that particular Cinderfella was inconceivable. A jacked, jut-jawed lad who weighs double
what his brothers do and could easily bench press them in one hand each,
cowering under the onslaught of brooms … The video’s creators have weighted the dice
from the beginning, making the whole story feel
absurd.
Of
course, the tale is a clear parody not just of any Cinderella story, but of
what had become, alas, our culture’s most prominent version thereof: the
admittedly somewhat absurd animated film that hales from the studios of a man
whose name begins with “W” and “D” and rhymes with Dalt Wisney.
Which sounds like the
name of a foolish side
character from the
Harry Potter franchise ...
A
good deal of the ridiculousness that the video’s creators see in the tale,
then, has to do with the particular version of it they have chosen to ridicule—a
version in which Cinderella is, in fact, more helpless and less resourceful
than she happens to be even in Perrault.
Probably if the video’s creators had been exposed to anything more substantial
(dare I say, “wholesome”?) than American film growing up, they would not have
picked fairy tales for their whipping boy.
This
sort of cultural ignorance, of course, is not their fault. But there are other assumptions in the video
that troubled me. Most basic of all, the
presentation of the problem-solving book suggests that their notion of “Women at Their Best” may differ from mine. Indeed, it suggests a difference in our
notions of “People at Their Best.”
The
collection’s title, Goodnight Stories for
Rebel Girls, may serve for a launching point. The idea communicated is surely that women
(and girls) who lead noteworthy and/or admirable lives can only do so if they
are willing to stand out, whether that means bucking societal notions of what
girls “should” do, or simply working really hard to develop their talents and
interests. Put in these terms, there is
nothing wrong with the idea: choose almost any female saint of the Catholic
Church, from Cecelia
to Clotilde to Hildegard of Bingen
to Margaret
Clitherow to Mother Teresa to Giana Molla and
you will confront a woman who stood out,
in many cases defying her society.
Heroic virtue of the obvious sort (which is what it nearly always takes
to be canonized as a saint) entails taking a stand when it’s tough. And the same, of course, can be said on the
male side: secular male figures and saints, like their female counterparts, are
canonized because they did extraordinary things, difficult things, things that
their society may not have supported, and of which it often disapproved.
Mind you, they are all
saints because they loved God.
But they’re canonized
saints because they demonstrated
this love in sometimes surprising
ways …
Granting
all that, take issue with the concept of rebel. We are Americans, whose country was founded
out of a rebellion. We love to imagine
ourselves the scrappy underdogs, the buckers of trends, etc. We may be the richest nation on earth, but we
love Jean Valjean. We tend to forget
that there is nothing inherently virtuous about being rebellious. It all depends on what the rebel stands for
and against. Queen Elizabeth was indeed
a bit of a rebel, but so was Bloody Mary Tudor; and depending on your
historical viewpoint, you may regard either or both as loathsome, as readily as
you regard one or the other as heroic.
Jezebel was a bit of a “rebel,” and a wicked woman.
As one character in the
Hollywood film
of the same name
memorably remarks) …
Lucrezia
Borgia. Wu Zetian. Bonnie Parker (of Bonnie and Clyde). A handful of female Nazis who worked as
guards in the concentration camps. A
handful of female serial killers. And of
course, this is just the women: history records the names of thousands more men
who were outstanding in their fields, but frankly nasty to live (or die?)
with. There’s nothing inherently great
about being a rebel.
Conversely,
notwithstanding my acknowledgement of heroic virtue, there is nothing unheroic
about meekness. And herein lies the real
crux of my uneasiness with the Rebel Girls project. I suspect that any version of the Cinderella story, Disney or Lang, male or
female, which seemed to praise meekness would have met with their scorn. Meekness is an underrated virtue. We tend to read it as weakness at best,
prissiness at worst. We cannot abide
Fanny Prince. We find it paradoxical
that “The meek shall inherit the earth.”
What
we forget is that meekness itself requires a great deal of strength. Turning the other cheek and forgiving those
who persecute us or even merely “trespass against us” is a terrible burden to
bear. “Lead us not into temptation!” we
pray. “Do not require us to be meek!”
The
great question, requiring considerable discernment, is when to rebel and when
to suffer. The recent Cinderella movie
directed by Kenneth Branagh, while in many ways excellent, could have tackled this question head-on but failed to do so,
though the key line, “Have courage and be kind,” at least attempted to address
the issue. Any “realistic” or live or
“grownup” adaptation of the move really does
have to deal with the question of why Cinderella accepts her abuse: it’s the
motive for doing so, not the fact that she does, which determines whether or
not she is worthy of emulation, and embodies the final paradox of virtue: the meek
rebel: the womanly woman who also outshines every man born.
For
example …
Buxtehude, btw.
4 comments:
You played something like THIS game with "Beauty and the Beast", I think.
"Cinderella, and the sins of the father": Old Man Cinder was a monster who eventually did away with the gentle mother of his gentle child; he then married the StepMother who in some order had two daughters of her own; and effectively bequeathed C. to their dominion when they did away with him. Cinderella willingly undergoes her torment to do penance for his crimes, and hopes he will get into heaven. One day the Prince Bishop of Seitburg drops in for tea...
"Esther, Queen of The Persians and the Medes" ... Well, actually, you can read this version yourself. I'm sure it's possible to adapt the key elements of the story in a modernior form.
"Cinderella of New York", was stolen from somewhere in tropical Asia at the age of eight and has never been taught English. She escaped with two younger captives from her first keeper in some chance confusion, and now washes dishes in a chinese restaurant where she is abused by a sous-chef, and quietly brings food away from the kitchen to feed her adopted cares; the Old Lady who keeps the book of Reservations starts finding things out...
"Cinderella the Spy": Lucinda "Cindy" Torelli works for the FBIRS, and takes on a menial position in a mob family's house in order to firm up their Case and maybe persuade an informant. And then things get interesting...
Personally, I am fond of #1 and #3, maybe a slight preference for #3--simply because it feels more "contemporary." Though anything involving a Prince Bishop has great promise.
It DOES seem to get easier to make her situation plausible as one moves further away from the original. Or is that just me?
I once tried to do a contemporary D.C.-based version, where Cinderella's family lives in a wealthy suburb. I actually had the stepmother be murderous, and try to bump Cinderella off; Cinderella survives, but pretends that the accident has affected her memory to avoid (1) further danger and (2) telling her father how nasty his new wife is. The fairy godfather was the local doctor who suspects that Cinderella isn't quite as simple-witted as she pretends to be ... Anyway, it was a little too tense for my taste at the time, and I had a lot of trouble with tone, though I could imagine going back to it someday.
It's a fun game!
One of the things about Cinderalla as a story-outline is that it's extremely relatable: how many of us haven't sometimes felt we were downtrodden by authority? And those of us who have, how many haven't hoped that with a little honest work and a little supernatural help, we might make some connection with a Better Place? It feels harder to universalize Sleeping Beauty, or Red RidingHood...
Ooh, interesting. I'm assuming your earthly "Better Place" is symbolic of a Much Better Place?
And perhaps this helps explain my obsession with Beauty and the Beast (see recent posts!!). Learning to love the superficially unloveable also has universal potential in a way that "Don't touch spindles" and "Don't wolf around" ... don't.
Post a Comment